「はだしのゲン」扉絵原画を原爆資料館で公開　21日より

　中沢啓治さんの思いを伝える

Original Pictures of “Barefoot Gen” on Exhibit

in Hiroshima Peace Memorial Museum

中国新聞　2017年7月17日

原爆投下後の広島を生きる少年を描いた漫画「はだしのゲン」の少年ジャンプ連載の表紙（扉絵）とその原画の展示が21日、広島市中区の原爆資料館東館地下1階ではじまる。

単行本に収録されておらず、原画は初公開。

12月末まで。

1973年6月から74年9月にかけて週刊少年ジャンプに連載された一話ごとの扉絵と、その原画（いずれも複製）で計104点。

麦を片手に生き生きとした表情を見せるゲンや、原爆ドーム（現中区）を背景に涙を流すゲンの横顔などを描く。

加えて掲載した23点も展示する。

作者で中区出身の中沢啓治さん（2012年12月に73歳で死去）が11年、市に原画や掲載誌を寄贈していた。

中沢さんは6歳の時、爆心地から約1.2キロの神崎国民学校に登校中、校門付近で被爆。

自宅の下敷きになった父親、姉、弟を亡くした。

Nakazawa-san was A-bombed when he　was　6　years　old around　the school entrance　while　going　to　Kanzaki　elementary　school. 1,200m　away　from　hypocenter.

He lost his family members, father, elder sister and younger brother.

自伝的作品「はだしのゲン」などを通じ、原爆や戦争の悲惨さを訴え続けた。

原爆資料館学芸課は、

「原爆の被害が二度とあってはならないという中沢さんの強い思いを多くの人に再認識してもらいたい」と呼びかけている。

What always Nakazawa-san had in his mind was "How children feel when they read ‘Barefoot Gen."  

----- Misayo Nakazawa ( wife of Keiji Nakazawa)
           “Barefoot Gen” is now available in 24 languages.
           

Nuclear and the Humankind cannot Co-exist / Nuclear Victims Forum  / 竜安寺石庭　Ryoan Temple Stones Garden