長崎平和式典 74か国参加へ
核禁止条約(TPNW)批准求める
Nagasaki Peace
Memorial Ceremony pursues ratification of TPNW
74 countries
will participate including some Nuke Powers
中国新聞 2020年7月31日
長崎市は30日、8月9日の「原爆の日」に開く平和祈念式典に、核保有国の英国、ロシア、フランスを含む74か国(27日時点)が参列を表明していると発表した。
市によると、75か国が参加した被ばく70年の2015年に次いで、過去2番目に多い。
沖縄県の玉城デニー知事も出席する見通しで、実現すれば同県知事として初の参加となる。
Okinnawa Pref.Governor Tamaki also shows his intention to join the ceremony for
the first time.
沖縄県で6月23日に開かれた戦没者追悼式には、戦後75年の節目で被爆地の広島、長崎両市長が招かれる予定だったが、新型コロナウイルスの影響で見送られた。
両市長はそれぞれビデオメッセージを寄せ、平和への思いを共有した。
He told that the will of realizing peace of Okinawa people is as same
as Hiroshima & Nagasaki on June 23, 2020.
核保有国5か国のうち、中国は欠席、米国は出欠を明らかにしていない。
Among Nuke Powers, China will not come, US not sure.
Among Nuke Powers, China will not come, US not sure.
事実上の核保有国のイスラエル)は出席予定。 Israel will participate.
国連からは軍縮担当上級代表の中満泉事務次長が出席する見通し。
田上富久長崎市長は30日、記者会見し、式典で読み上げる平和宣言の骨子を発表。
「被爆75年の節目に人類は核廃絶という原点に立ち返るべきだ。」と強調し、被爆者の手記を引用して原爆投下直後の惨状を訴え、日本政府に核兵器禁止条約(TPNW)への署名・批准を求める方針を示した。
式典は、長崎市の平和公園で開催。
新型コロナ禍で規模を縮小する。
No comments:
Post a Comment